bookmate game
Хью Лори,Стивен Фрай

Шоу Фрая и Лори

Сообщить о появлении
Загрузите файл EPUB или FB2 на Букмейт — и начинайте читать книгу бесплатно. Как загрузить книгу?
Стивен Фрай и Хью Лори хороши не только каждый сам по себе, превосходен и их блестящий дуэт. Много лет на английском телевидении шло популярнейшее «Шоу Фрая и Лори», лучшие скетчи из которого скетчи составили серию книг. Первую из них вы и держите в руках.

Если ваше чувство смешного не погибло окончательно, задавленное «юмором», что изливают на зрителя каналы российского телевидения, то вам понравится компания Фрая и Лори. Стивен и Хью — не просто асы утонченной шутки и словесной игры, эта парочка — настоящая энциклопедия знаменитого английского юмора.

«Шоу Фрая и лори» — это скетчи, эксцентричные, интеллектуальные и всегда смешные. Главное в них — виртуозная игра слов и намеков, некоторые скетчи сознательно грозят пересечь границу с вульгарностью, но всегда заканчиваются как раз перед тем, как достичь этой точки.

Юмор Фрая и Лори — юмор прогрессивный, ориентированный на публику, для которой тонкая ирония не менее важна, чем простодушные шутки.

У них множество подражателей по всему миру, в том числе и в России: комедийное шоу «Городок» — не что иное, как попытка, и небезуспешная, перенести на российскую почву утонченное остроумие прославленного дуэта, но, как и обычно, оригинал гораздо краше копии.
Эта книга сейчас недоступна
158 бумажных страниц
Переводчик
Сергей Ильин
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

  • Яковделится впечатлением7 лет назад
    👎Give This a Miss
    💩Utter Crap
    🙈Lost On Me
    💤Borrrriiinnng!

Цитаты

  • Александрцитирует9 лет назад
    Хью Для того, чтобы получить сына нормальным путем надо… сначала жениться.
    Стивен Да?
    Хью Купить дом, вселиться в него.
    Стивен Да.
    Хью Обзавестись приличной мебелью и прочим, а потом… немного подождать.
    Стивен Ага.
    Хью И еще важно правильно питаться. Трехразовое горячее питание, каждый день.
  • Anna Muradovaцитирует9 лет назад
    Стивен Ваше имя?
    Хью Ах да. Секундочку. (Достает из кармана зажигалку.) Готовы?
    Стивен Да.
    Хью Мое имя — Дерек… (Роняет зажигалку на стойку).
    Стивен Что вы делаете?
    Хью Таково мое имя.
    Стивен Вот это?
    Хью Это самое. Дерек… (Снова роняет зажигалку на стойку.)
    Стивен И это ваше имя?
    Хью Да.
    Стивен Постойте. Вас зовут Дерек… (Теперь Стивен роняет зажигалку на стойку.)
    Хью Да.
    Стивен Это что же за имя такое?
    Хью Ну, это мое имя.
    Стивен Несколько необычное, вам не кажется, мистер… (роняет зажигалку)?
    Хью Если бы я получал по фунту от каждого, кто мне это говорил…
    Стивен Да, но как же оно пишется, это… (роняет зажигалку). Мистер… (роняет зажигалку).
    Хью Как слышится, так и пишется.
    Стивен Ага. Да, ну хорошо, а вы не могли бы произнести его по буквам?
    Хью Ну, знаете ли, вы что же, не умеете…?
    Стивен Я был бы вам очень благодарен, сэр. Если вы не против.
    Хью Т-И-Т-Ь-К, дефис, А.
  • alexandertumanovцитирует6 лет назад
    Я понимаю, вы думаете, что я чокнутый, но это так

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз