«Конец игры» — это продолжение истории об исчезнувших врачах («Колония»). Расследуя дело, Малдер и Скалли сталкиваются с тем, о чем позднее в своем отчете Скалли напишет: «Некоторые аспекты проблемы могут быть истолкованы только с привлечением тех категорий, которые выходят за рамки рационального или по крайней мере общепризнанного…»
