Провинциальный Пикакс взбудоражен: в разбившейся машине обнаружены документы на имя Джеймса Макинтоша Квиллера…Кто-то замыслил расправиться с Квиллером, но не тут-то было. На помощь хозяину приходят острый слух и тонкий нюх Коко и Юм-Юм. Способен ли кот, увлеченный пением кардинала и дегустацией виноградного сока, почуять угрозу взрыва? Да, если речь идет о неподражаемых котах-детективах.