Cada uno intenta, en el fondo, descubrir algún mecanismo interior, alguna estrategia que pueda hacerle más llevadero el trabajo de aprendizaje
Andrés Lópezцитирует7 лет назад
la motivación actúa sobre la voluntad del individuo animándolo a dedicar más tiempo a un determinado proyecto
Valцитируетв прошлом месяце
entran por completo en su mundo e incluso cambian, inconscientemente, hasta los rasgos de su cara, el modo de comportarse y, a veces, hasta el de vestirse.
Valцитируетв прошлом месяце
La lengua no es un código vacío que se aprende de memoria, sino una entidad viva, cuya alma es la misma vida del pueblo y de las personas que la hablan.
Valцитируетв прошлом месяце
un problema que no se da solamente en las relaciones con culturas muy diferentes a la nuestra
Valцитируетв прошлом месяце
un cambio de una cultura a otra.
Valцитируетв прошлом месяце
trineo y comérselo?
Valцитируетв прошлом месяце
A nuestro interlocutor le faltarían las referencias culturales para entender aspectos comunes para nosotros. ¿Qué es la casa?, ¿por qué la mujer es la dueña?, ¿qué son el sofá y el salón?, ¿por qué juega con el perro, en lugar de hacerlo tirar del
Valцитируетв прошлом месяце
Esto tiene especial relevancia cuando nos enfrentamos a lenguas de pueblos de culturas muy alejadas de la nuestra: las diferencias culturales pueden ser tan enormes que pueden llegar a hacer casi imposible la comprensión recíproca
Valцитируетв прошлом месяце
La lengua está estrechamente vinculada a la cultura del pueblo