Medea

Jasón a sus hijos y a mi dueña abandona por una boda real con la hija de Creonte, tirano de esta tierra; y la infeliz Medea, de tal modo ultrajada, gritando el juramento recuerda y el contacto de manos, prenda máxima, y a los dioses invoca para que el trato vean que de Jasón recibe.

No ibas a llevar vida placentera riéndote de mí tras tu deshonra del lecho conyugal; ni impunemente habían de echarme del país la princesa o Creonte, que una esposa te dio.

Ante esto, llámame leona, si es tu gusto, Escila y habitante de tirsénicas cuevas; el caso es que herí tu alma como lo merecías.

Y no hay de los humanos nadie que feliz sea: uno puede tener más suerte que los otros si le afluyen los éxitos, pero eso no es la dicha.

¡Perezca el ingrato que al amigo no honre abriéndole las puertas de su alma pura!

¡Oh, Zeus, que a los humanos diste claros indicios para reconocer la mala ley del oro!, ¿cómo ninguna seña colocaste en los cuerpos con que al hombre perverso pudiera distinguirse?

MEDEA

¡Qué gran mal el amor es para los mortales!

Si a los torpes con nuevos saberes te presentas, parecerás inútil ser, que no inteligente; y, si te consideran mejor que el que presume de su varia doctrina, resultarás molesto

Pues la mujer es medrosa y no puede aprestarse a la lucha ni contemplar las armas, pero, cuando la ofenden en lo que toca al lecho, nada hay en todo el mundo más sanguinario que ella.

Ya las cosas medianas con sólo decir su nombre resultan deseables, mas son preferibles en su uso al exceso, que no se muestra oportuno jamás al mortal: más desastres si atacan las iras de un dios a una casa, tal es lo que da

No nos ha dado Febo señor del canto, el don de la armónica lira; sonarían si tal ocurriera mis himnos contra la raza de los hombres. El tiempo en su transcurso tantas cosas podrá relatar de nosotras como de ellos.