Дети полуночи

Кем мы были? Нарушенными обетованиями, данными лишь для того, чтобы их нарушить

Ад – не более чем чья-то чужая фантазия:

нет на земле магии, достаточно сильной, чтобы уничтожить завещанное родителями

дети – сосуды, куда взрослые льют свой яд, и это яд взрослых бродил тогда в нас.

грусть не должна просочиться в мои глаза

праздник, новое мифическое торжество, ибо нация, доселе не существовавшая, вот-вот завоюет себе свободу и выбросит всех нас, словно из катапульты, в созданный заново мир, который имел за плечами пять тысяч лет истории, придумал шахматы и торговал со Средним царством Египта{90}, но все же был до сих пор миром воображаемым;

Муса, старый слуга отца, приехавший с моими родителями в Бомбей, ходил и рассказывал другим слугам в кухнях, крытых красной черепицей, дворцов, в людских комнатах Версаля, Эскориала и Сан-Суси: «Ребенок будет первый сорт, что да, то уж да! Громадный, с доброго тунца, погодите, сами увидите!» Слуги радовались: рождение ребенка – доброе дело, а если малыш крупный, здоровый, то чего уж лучше

она же вовсе и не черная, она просто как белая женщина, стоящая в тени!

Она подглядывает сны дочерей, дабы знать, что замышляют девчонки

А Мумтаз, которая вышла из материнского лона черной, как полночь?