Die insgesamt sechs koreanischen Märchen entführen den Leser in eine andere Kultur und in ein Korea ferner Zeiten. Ob nun die Abenteuer von Hong Kil Tong oder die des Schwalbenkönigs, liebevoll und einnehmend beschreibt die Autorin ihre starken wie auch weisen Märchenfiguren, die Teil eines offenherzigen und zuvorkommenden Volkes sind.