Virginia Woolf, Cuentos completos

Una falsificación desde luego, pues los que vivían en esta casa antes que nosotros habrían escogido ese tipo de cuadros: un viejo cuadro para una vieja habitación.

En ese momento se escuchó una risa suave detrás de la puerta. Un reloj con sonido afectado marcó la hora, la una, las dos. Si es que el reloj estaba dando una orden, ésta no sería acatada.

pues el sonido parecía borbotear desde las profundidades y barrer con delicadeza las horas, las reglas

y ella, corriendo de un lado al otro, pataleando y revoloteando, se convirtió en una mujer en su casa

y nunca una arruga o sombra que rompiera la suavidad de Ángela y su reflejo en el espejo

andaba como adormilado por entre las nubes azul grisáceas sobre los techos de Newnham

rostros vacíos, monótonos, sus blancos párpados sobre los ojos cerrados y manos desnudas sobre las sábanas

Seguramente fue un niño muy hermoso. Pero extraño… Naturalmente, teniendo en cuenta cómo vivían

se habrían visto las flores rosadas y pasteles de los castaños

el humo que se mece, así dicen, sobre las tumbas de los inquietos durmientes en los camposantos