bookmate game
Шань Са

Играющая в Го

Сообщить о появлении
Загрузите файл EPUB или FB2 на Букмейт — и начинайте читать книгу бесплатно. Как загрузить книгу?
«Играющая в го» в 2001 г. удостоена Гонкуровской премии французских лицеистов, а в Великобритании признана лучшей зарубежной книгой 2003 года. События романа развиваются в Маньчжурии 30-х гг. ХХ века. Японская армия завоевывает Китай. В древнем городе юная китаянка и японский самурай играют в го. В этой партии победы не будет. На последнем черно-белом пересечении любовь смыкается со смертью. *** «Играющая в го» — это книга боли и любви. В России ее очень полюбили игроки в го, но эта игра (сложнее и интереснее шахмат) — только фон романа. 30-е годы ХХ века. Молодая девушка и молодой человек, китаянка и японец. Война между Китаем и Японией. Две линии жизни скрещиваются в середине романа — на площади Тысячи Ветров во время игры в го. Безумие политической борьбы, как всегда, рушит человеческую жизнь. Тем более что оба героя преданы каждый своей стране. Почти весь роман написан в настоящем времени — это создает полет, одномоментность, краткость мгновения. И снова из-за страшных судеб героев выглядывает манящий Китай со своим стрекотом цикад и «одуряющим ароматом жасмина».
Эта книга сейчас недоступна
183 бумажные страницы
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

  • kittymaraделится впечатлением4 года назад

    Игого, простите, вырвалось

    Ну, примерно половина, если не больше, цитат, что я отметила во время прочтения книги, тоже процитированы шаньей. Всякие старинные стихи и летучие фразы знаменитых предшественников на литературной почве. Как бы это показательно. Впрочем, не все так плохо, то есть потенциал у шаньи вроде бы и есть. Вот только пишет она, ну совсем уж автопробежно. Все заради поколения next, имеющего клипмейкерское внимание, не иначе. Я как-то сразу вспомнила эрика сунда, у них точно такой же обрезаный стиль. Но чуваки берут невероятно закрученной интригой и острой тематикой. А тут в общем-то довольно банальная романь на фоне второй мировой войны в азиатском регионе. Все точки над иероглифом "Ё" заранее расставлены, концовка разве что сделана почти на пять баллов. В общем, и не сказать, что не гут, но как-то тускловато, что ли.

    Лично для меня самый большой минус книги - это весьма вольные хождения юной девушки из аристократической и обеспеченной семьи в одиночестве по оккупированному японскими войсками городу. Ну, простите сразу вылезает станиславский со своим знаменитым "не верю". К примеру, в тех же "бессмертниках" у хлои бенджамин герой внезапно с полпинка танцует в балете, и я верю. Потому что их балет, это совсем не наш классический балет. Тем более, там чисто коммерческое, попсовое предприятие, куда, не исключено, что можно попасть по блату, ежели ты - гей. Но с маньчжурской мисс такого просто не могло быть, потому что не могло быть. И в силу традиций, и в силу реальной опасности. А главгерша наяривает по всему городу, кувыркается в постелях с любовником, часами играет в это свое го, не пойми с кем. Нуда, ага.

    Потом еще слегонца взбесила мэрисьюшность главгерши. Ну такая прям звезда. Все ее хочут, все ее любят, всеми она надменно дирижирует, как в партии го. Куда деваться. Зато всех остальных дев в книге сурово ставят к ноге. Видимо, чтобы показать ее исключительность.
    Секс, кстати, не раздражал, как многих рецензентов. Ну секс, чего делать большие глаза и ахать? Да, там и тогда этого добра было в количестве, как и во всем мире. Делов-то.

    Кстати, секса между главгерами так и не случилось. И это был выигрышный ход в го и в сюжете. С другими у обоих секса было завались, а между собой токмо высокие и платонические чувства, украшенные искусством игры в го. И я вот думаю, из каких побуждений шанья не затолкала их в койку? Из тех, что я увидела, или исходя из того, что даже сейчас никак невозможен финальный аккорд физической близости между китаянкой и японцем в преддверии резни в нанкине.

    И главгера шанья сделала не просто японцем, а японцем, у которого была няня-китаянка, и он впитал через нее китайский дух и все такое. То есть он уже не просто оккупант, а некий тип со знаком вопроса в биографии. И лямуры с врагом, конечно, преступны, но главгерша до последней секунды не подозревала, что он - это не он, а вот какой-то прям он. А потом он себя еще и реабилитировал в самом финале. В общем, хитрая шанья подстраховалась по всем фронтам.

    Намудрила я, короче, но восток вообще дело очень загадочное. Так что вот так, вот так. Война там, не война; любовь там, не любовь; а партия в го - это святое. Игого, в общем.

  • Вадим Цветковделится впечатлением9 лет назад
    💞Loved Up

    Скорее для отпуска

  • Ольга Титоваделится впечатлением3 года назад
    👎Give This a Miss

Цитаты

  • Фатима Ерболовацитирует2 года назад
    Луна исчезла,

    И весна ушла,

    Весна былых времен.

    Только я все еще здесь

    Я один не изменился!
  • Фатима Ерболовацитирует2 года назад
    Мы не могли общаться и дни напролет неустанно смотрели друг на друга через слишком широкую улицу. Я различал ее красное кимоно и черную косу, представляя по памяти мельком увиденное лицо. Я был беден и мог дарить ей лишь букетики полевых цветов, которые рвал по обочинам дороги. Я подбрасывал их под окна ресторана. Когда наступала ночь, она угощала меня свежими, только что из печи, лепешками, и я хранил их, как драгоценное сокровище, пока они не покрывались плесенью.
  • Фатима Ерболовацитирует2 года назад
    «Конфуций говорит, что „воистину человечный человек никогда не станет спасать свою жизнь, если для этого понадобится перестать быть человеком“.

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз