Дія роману відбувається під час колоніальних воєн у Північній Америці.
Деякі індійські племена майже повністю знищені. Красуні Кора й Аліса, майор Гейворд, мужній мисливець Соколине Око та їхні відважні друзі Чингачгук і Ункас мають подолати безліч перепон і небезпек на шляху до мети — англійського форту Вільям-Генрі, де на дівчат чекає батько.
Адаптоване видання для дітей 9–13 років.
(Dija romanu vidbuvajet'sja pid chas kolonial'nyh vojen u Pivnichnij Ameryci.
Dejaki indijs'ki plemena majzhe povnistju znyshheni. Krasuni Kora j Alisa, major Gejvord, muzhnij myslyvec' Sokolyne Oko ta i'hni vidvazhni druzi Chyngachguk i Unkas majut' podolaty bezlich perepon i nebezpek na shljahu do mety — anglijs'kogo fortu Vil'jam-Genri, de na divchat chekaje bat'ko.
Adaptovane vydannja dlja ditej 9–13 rokiv.)