Lo vivo y lo muerto en la teoría del delito de Hans Welzel

Quien, a la hora de realizar el hecho, asume las consecuencias posibles, también quiere realizar tales consecuencias posibles –eventuales–

el conocimiento actual de todas las circunstancias típicas resulta irrenunciable y no puede sustituirse por el conocimiento potencial para no desdibujar la línea fronteriza entre dolo e imprudencia.

“En la medida en que la finalidad descansa en el ejercicio de la voluntad, en prever, hasta cierto punto, las consecuencias del accionar causal y, conforme a ello, en dirigir ese accionar para alcanzar el objetivo conforme al plan, la voluntad orientada a un fin, la voluntad que dirige el acontecer causal, constituye la espina dorsal de la acción final”