Комедия ошибок

Позор, искусно скрытый,
Найдет еще среди иных людей
Себе почет; от речи ж ядовитой
Поступок злой, конечно, вдвое злей.

Властитель - человек, в ком больше божество

Себя явило - он, владыка над землею

И над свободною пучиною морскою,

Стоящий по уму и по душе своей

Гораздо выше рыб, пернатых и зверей -

Он также властелин и над своей женою,

И потому должна ты быть его слугою.

Быть кроткой, если нет причины быть иною.

Скажите мне, ведь имя Антифол

Вы носите, а этот вот, не правда ль,

Привязанный слуга ваш Дромио?

Дромио Эфесский

Да,

За час назад я был его слугою

Привязанным; но, слава Богу, он

Перекусил веревки на две части -

И вот теперь я Дромио, слуга

Развязанный.

Ну, был ли кто-нибудь колочен так некстати?

В причинах ваших всех ни смысла нет, ни стати.

О, если б я

В богах нашел в то время состраданье,

Причины я теперь бы не имел

Их называть безжалостными. Слушай.

Речь ядовитая жены ревнивой -
Смертельный яд, смертельнее, чем зуб
Взбесившейся собаки.

Ну, это на досуге
Я разберу и дам твоим ушам
Урок вперед внимательнее слушать.

Как от медведя мы спасаемся с испугом,
Бегу от той, что здесь зовет меня супругом.

Пленился я, тебя одну хочу любить
И вечно жизнь мою с тобою проводить.
Жены нет у меня, а ты еще свободна -
Отдай же руку мне.