Большое небо

Чудо чудное.Отдельные похвалы замечательному переводчику,.просто браво!

Ух ты! - вот что я могу сказать, закончив чтение. Может быть, потом сформулирую точнее))
Детектив (как жанр) без всепоглошающей роли детектива (как персонажа). Расследование без расследования. Социальная драма скорее, чем "кто же, интересно, преступник?", потому что о том, кто преступник(и), понятно с самого начала.

Обожаю, обожаю, обожаю Кейт Аткинсон и ее Броуди. И переводчицу, которая гениально донесла все эти «мась» и «знамо дело».
Книга как кусочек счастья.

Обожаю серию про Броуди!

Очень сложно написано, но интересно и захватывающе

Мне понравилось. Как раз - почитать осенью, если не хочется особенно сложное.
Переводчик отлично потрудился. Комментарии очень добросовестные.

Прочитала всю серию, очень необычные детективы с размеренным повествованием, несколько казалось бы несвязанных историй вдруг сплетаются в одну. Рекомендую читать по порядку, так ещё можно будет вникнуть и в историю самого Джексона Броуди.

Как всегда, читать Аткинсон - это удовольствие, даже если речь идёт о торговле девушками. Но все герои такие реальные, девушки и женщины оказываются сильными и духом, и телом, а настоящие мужчины всегда их защищают, - это прямо бальзам на душу.

Здесь Джексон Броуди, кажется, вообще ничего не расследует, и все происходит само собой. Но так как это не классический детектив, а скорее большая проза о жизни, в которой иногда происходят и преступления, это не вызывает недоумение и не портит книгу. Как всегда, уютно и приятно читать.

Самая сильная книга всего цикла про Джексона Броуди
Читать и офигевать