Возлюбленная
- Переводчик
- Ирина Тогоева
Впечатления
- Elena Zykovaделится впечатлением8 лет назад
👎Give This a MissНудноватое повествование о тяжелой доли рабов, приправленное ненужной мистикой...заскучала...
- Dasha Shamrayделится впечатлением8 лет назад
👍Worth readingПо ощущениям книга напомнила "убить пересмешника", но за счет введенной темы с призраками,мертвыми и смертью дополнительно создается какой-то тянущий,ноющий фон,от которого местами даже подташнивает. В общем,книга достойная,но явно не для отпуска на пляже
- Карусельделится впечатлением8 лет назад
💀Spooky💡Learnt A Lot🎯Worthwhile🚀UnputdownableЯ бы не стала читать эту книгу второй раз. Конечно, такие остро социальные темы необходимо поднимать в литературе, но мистика мне здесь не понравилась совсем. Точнее, пока это была именно мистика, ещё было терпимо, а недоумение вызвало именно её воплощение. С этого момента у меня "перестали ехать лыжи". Хотя историческая составляющая проглатывалась залпом и удерживала внимание, а драма просто раздирала душу, эта воплощённая мистика скомкала всё и не дала истории поразить в самое сердце.
Цитаты
- Tanya Pasynkovaцитирует9 лет назад
Легкая любовь – это вообще не любовь. - Ekaterina Olkhovayaцитирует9 лет назад
«Она мой сердечный друг, понимаешь? Она меня с земли поднимает, возвышает меня. Вот будто берет те отдельные кусочки, из которых я состою, и делает меня целым, а потом возвращает меня мне самому. Знаешь, хорошо, когда женщина – твой сердечный друг!» - Dasha Shamrayцитирует8 лет назадОна мой сердечный друг, понимаешь? Она меня с земли поднимает, парень, возвышает. Вот будто берет те отдельные куски, из которых я состою, и делает меня целым, а потом возвращает меня мне самому. Знаешь, это так хорошо, когда у тебя есть женщина, которая тебе сердечный друг!
