bookmate game
es
Books
León Tolstoi

Anna Karénina

La sola mención del nombre de Anna Karénina sugiere inmediatamente dos grandes temas de la novela decimonónica: pasión y adulterio. Pero, si bien es cierto que la novela, como decía Nabókov, «es una de las más grandes historias de amor de la literatura universal», baste recordar su celebérrimo comienzo para comprender que va mucho más allá: «Todas las familias felices se parecen; las desdichadas lo son cada una a su modo». Anna Karénina, que Tolstói empezó a escribir en 1873 (pensando titularla Dos familias) y no vería publicada en forma de libro hasta 1878, es una exhaustiva disquisición sobre la institución familiar y, quizá ante todo, como dice Víctor Gallego (autor de esta nueva traducción), «una fábula sobre la búsqueda de la felicidad». La idea de que la felicidad no consiste en la satisfacción de los deseos preside la detallada descripción de una galería espléndida de personajes que conocen la incertidumbre y la decepción, el vértigo y el tedio, los mayores placeres y las más tristes miserias. «¡Qué artista y qué psicólogo!», exclamó Flaubert al leerla. «No vacilo en afirmar que es la mayor novela social de todos los tiempos», dijo Thomas Mann. Dostoievski, contemporáneo de Tolstói, la calificó de «obra de arte perfecta».
1 317 бумажных страниц
Дата публикации оригинала
2015
Год выхода издания
2015
Издательство
Alba Editorial
Переводчик
Víctor Gallego Ballestero

Другие версии книги

Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

  • Yésica Souléделится впечатлением7 лет назад
    👍Worth reading
    🎯Worthwhile

    Muy largo pero atrapante, clásico recomendado

  • alevale00900делится впечатлением2 месяца назад

    Bueno

  • Ilishkaделится впечатлением4 года назад
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths

    Un clásico indispensable

Цитаты

  • Karina Alavezцитирует9 лет назад
    «No, no te escaparás de nosotros, no te convertirás en otra persona. Seguirás siendo el de siempre, con tus dudas, tu eterno descontento de ti mismo, tus vanas tentativas de enmienda, tus caídas y esa ansia perpetua de alcanzar una felicidad de la que jamás has gozado y que te está vedada».
  • Montserrat Montes de Ocaцитирует3 года назад
    La ambición es mi mayor debilidad, lo reconozco.

    —Tal vez no lo reconocerías si no hubieras tenido éxito —observó Vronski.
  • Montserrat Montes de Ocaцитирует3 года назад
    Primero hay que equivocarse y luego enmendar el error.

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз