Books
Макс Фрай

Nada. Антология

В переводе с испанского “Nada” означает «ничто», «ничего»; в переводе с персонального внутреннего языка составителя этого сборника “Nada” — часть заклинания «мненада», такого могущественного, что лучше не связываться с тем, кто его произнес. Если уж ему нада, пусть будет так.
Где-то между двумя вариантами перевода и следует искать смысл этой книги, собранных в ней рассказов и жизни на планете Земля, которая, хотим мы того или нет, краткое (но вечное) торжество созидательной воли «мненада» над сокрушительным “Nada”, гулким набатом небытия.
379 бумажных страниц
Правообладатель
Bookwire
Дата публикации оригинала
2024
Год выхода издания
2024
Издательство
АСТ
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

  • Ollie hollyollieделится впечатлением4 года назад
    👍Worth reading
    💧Soppy

Цитаты

  • Ollie hollyollieцитирует4 года назад
    Мир заполняется знаками. Расщепленная ветка: резкий запах древесного сока, подрагивающие вертикальные линии – от земли до ее первого отражения. Свет фар в горах. Мокрое птичье перо, прилепившееся к стеклу. Шорох среди скрежета, стрекот среди шепота. Зернышки риса на асфальте. Письма могут быть без адреса, послания – без отправителя.

    Мы разговариваем друг с другом.
  • Olesya Zaykoцитирует5 лет назад
    Все трое, Берта, ее дочка и зять, находясь в разных комнатах, вдруг думают одну и ту же мысль: что будет, если я все брошу и уеду?

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз