La mujer singular y la ciudad

como si el concierto fuera una extensión al aire libre del contexto de sus vidas. Y yo, con la esperanza de parecer tan inteligente como ellos, también me echaba hacia delante, aunque sabía que sólo estaba imitando el movimiento. Todavía no me había ganado el derecho de amar la música como ellos.

Ver cómo la actividad de una mente brillante le devolvía la vida a una persona medio muerta fue presenciar una metamorfosis que siempre se me antojó como ninguna otra.

«Siempre he tenido un efecto extraño sobre la gente. Como si hubiera algo en mí que quisieran comprender, algún secreto que creyeran que les escondo. Nunca he entendido por qué. He intentado decirles, sobre todo a las mujeres, que lo que ven es lo que hay. No hay más. Pero no me creen. Siempre piensan que hay algo más. Pero no lo hay. Créeme. No lo hay».

hambriento de información como sólo puede estarlo un niño de clase obrera; del tipo de información que hace tuya la tierra que pisas

–Bueno –empiezo–, ¿cómo va la vida últimamente?

–Como si tuviera un hueso de pollo atascado en la garganta –dice–. Ni me lo puedo tragar ni lo puedo expulsar. Ahora mismo, me conformo con no ahogarme con él.

–¿Mi marido? –dice–. Murió.
–Lo siento mucho –digo casi en un susurro.
Mueve la mano en el aire como restándole importancia al asunto.
–No fue un buen matrimonio –anuncia. Tres personas de la cola se vuelven–. Pero, ¿sabes? Al final eso tampoco es tan importante.
Digo que sí con la cabeza. Lo entiendo. El apartamento está vacío.
–Es justo que diga –continúa– que, aunque nunca fue un buen marido, sí fue un gran amante.

He vivido mis conflictos, no mis fantasías, hasta el final, y Nueva York también.

Las fotografías, decía, tenían un regusto a «antes», y nada de «antes» podía consolarla.

Ella me escucha con su amargura marxista habitual

Qué más daba que tu vecina de al lado se llamara Ida o Goldie cuando lo que necesitabas era que te prestara diez pavos, te recomendara un médico abortista o asintiera con la cabeza mientras despotricabas contra tu marido?