Учебник испанского языка. Интенсивный практический курс письменного и устного перевода с испанского языка на русский, с русского языка на испанский с текстами-ключами (А1 – А2)
Pero (но) mi hijo (сын) me (мне) ayuda muchísimo (очень много). El conoce todo el (весь) ordenador a dedillos (как свои пять пальцев). Y eso me (мне) facilita mucho la vida
Salima Nigmatulinaцитирует6 лет назад
3. Это означает (Eso quiere decir), что (que) теперь (ahora) нужно (hay que) переводить это (traducirlo) все (todo) с (del) русского на (al) испанский?!…
Salima Nigmatulinaцитирует7 лет назад
A pesar de que (несмотря на то что) no me gusta (нравится) cuando hace frío (холодно), me gusta (нравится) el invierno. Me parece (кажется) que el invierno es una estación (время года) muy hermosa (красивое).