Я получила огромное удовольствие от этого простого, но в тоже время необычного романа. Прекрасный язык, который окутывает и уносит тебя в другой мир (возможно, дело в переводе). Он начинается так легко, непринужденно. Главная героиня погружается в свои воспоминания и ты уже сам не замечаешь, как погружаешься в эту таинственную атмосферу, что чувствуешь то, что чувствует она, так тонко и умело автор описывает происходящее.
Этот роман заставляет задуматься о том, кто мы есть на самом деле, ведь никто не предстаёт перед людьми таким, каков он на самом деле, все надевают маски, скрывая свои секреты, и врядли мы сможем узнать, что именно скрывается за этими масками. Мы видим то, что хотим видеть и даже не представляем, что может скрываться за красивой картинкой, которую нам показывают. И как же легко обмануть человека! Достаточно лишь создать необходимую атмосферу и время от времени подпитывать её нужными словами и воспоминаниями.
Мне симпатична героиня этого романа (хотя можно с легкостью утверждать, что их две), она наивная, робкая, готова идти на край света за своим любимым, она так мечтательна, что иногда теряет связь с реальностью и мы читаем сцены и диалоги, которых не существует. Но она внушаема, она слишком много думает о том, что подумают о ней другие, о том, что недостаточно хороша, о том, что она чужая, и, главное, она боиться сказать мужу то, что чувствует. Она должна быть главной героиней романа, но... но иногда кажется, что это всё-таки Ребекка. У Дюморье прекрасно получилось создать такое ощущение, имени главной героини читатель не узнает никогда. "Сколько же есть на свете людей, подумала я, которые мучаются оттого, что они не в силах выбраться из-под опутавшей их паутины робкой сдержанности, и в своей безрассудной слепоте возводят перед собой огромную стену, которая заслоняет правду. То самое, что делала я. Я рисовала в уме ложные картины и созерцала их. Ни разу не набралась мужества потребовать правды. Сделай я один шажок вперед, Максим рассказал бы мне всё это четыре, лаже пять месяцев назад. Но меня сковывала робость". Что ж, будьте смелее, всё в ваших руках!
Очень стоящая вещь! Обязательна к прочтению, действительно невозможно оторваться ни на сон, ни на еду :) Идеальный пример высшей степени женского «накручивания» по части иррациональной ревности.
Потрясающая книга! Читается на одном дыхании. Держит в напряжении с самого начала. Восторг!