Turizam je neobična industrija, utoliko što joj objekti koje unovčava — greben, katedrala ili pogled — ne pripadaju, a virus nam je omogućio da vidimo, istovremeno zastrašujuću i divnu, sliku sveta bez turizma. Sad nam je jasno šta se dešava s našim javnim dobrima kad se turisti ne jate da ih istražuju. Obale uživaju u predahu od erozije koju prouzrukuju kruzeri veliki poput kanjona. Ljubitelji pešačenja ne mogu ostavljati otpatke na planinskim obroncima ako su primorani da ostanu kod kuće. Delikatnim kulinarskim kulturama ne preti najezda trouglova odmrznute pice. Teško je i zamisliti bolju ilustraciju efekata turizma od ovog našeg trenutnog odmaranja od njega.
Pre pandemije, stručnjaci za turizam predviđali su za 2020. godinu porast međunarodnih turističkih putovanja u iznosu od tri do četiri odsto. Da li, ipak, prisustvujemo kraju turizma kakav poznajemo?
U okviru serije Single, Bookmate Originals pred vas svake nedelje donosi novi, prevedeni članak iz najcenjenijih svetskih medija. Ozbiljne teme u dovoljno velikom formatu da ih možete čitati kao omanje knjige, ali brzog ritma, sažete i u svakom smislu relevantne.