Cándido

hubiera cogido la inquisición; si no te hubiere fustigado después; si no hubieras viajado a pie por América; si no hubieras perdido los carneros que sacaste de aquel bienaventurado país, no regarías ahora las coles, ni comerías espárragos y alcachofas, ni las venderías en la ciudad de Constantinopla.

Todos los acaecimientos están encadenados en el mejor de los mundos posibles; porque (ve aquí la razón) si no te hubieran echado a puntillones del más hermoso de los castillos, por aquel ósculo que diste a la señorita Cunegunda; si no te

—No te digo que no, al contrario, aplaudo como es justo esa resolución, puesto que sabemos por el sagrado texto que Dios puso al hombre en el jardín del Edén ut operaretur eum, esto es, para que le labrase, le cultivase; lo cual es una prueba manifiesta de que el hombre no nació para holgar.

que yo sé es —dijo Cándido— que es menester cultivar la huerta.

y después perfumaron con mucha gracia las barbas a Cándido, a Martín y al filósofo tuerto

Yo me lisonjeaba de poder platicar contigo —dijo Pangloss— acerca del mejor de los mundos posibles, de los efectos y las causas, del origen del mal, de la naturaleza del alma, de la armonía prestabilita y de...
El turco cerró su puerta y echó el cerrojo.

suspensión de pagos, el cambio, el corretaje, el quebranto y otros ardides de saltear en poblado, que al cabo los diamantes y las perlas y las pepitas de oro desaparecieron. Nada le quedó sino la casa y la huerta.

en verdad que no fue así; porque de tal manera le engañaron y le robaron los judíos con la diferencia de las monedas, las faltas de peso, el tanto por ciento de comisión, el curso de la plaza, el agio, la cortesía de las letras, la suspen

No hay efecto sin causa —respondió Cándido con mucha modestia—: todo está encadenado necesariamente y ordenado para el fin mejor. Necesario ha sido que me echaran de la compañía de la señorita Cunegunda, y que me dieran dos carreras de baquetas, como ahora es necesario que pida un pedazo de pan, hasta que con mi trabajo pueda ganarlo; todo ha sucedido como necesariamente debió suceder.