Волосатые ручищи или ха!ха!ха! Нда
Это было фиаско всем фиасковым фиаско. Причем, самое обидное, что я предвкушала, очень предвкушала, что будет огого как офигенно. Википедия-то сообщает, что чувак был великий писатель. Как бы. К тому же, имеется нобелевская премия в писательском багаже.
Что же получилось на выходе у меня. Впечатление сродни первой и, естественно, последней прочитанной книге гессе. То есть оно такое: что это было ваще?
Да, черт возьми, они с гамсуном просто какие астральные близнецы в плане самодовольного выражения лиц и мнения о себе, как о крутых психологах. Ну, ок. Вполне возможно такая высоченная литература не для моего сермяжного ума. Даже и не спорю. Ха!ха!ха!
"Хахи" написаны неспроста. Это не мои сермяжные "хахи" над текстовой самобытностью, модерновостью, гениальностью или чем-то там еще, как могло бы показаться. Нет, это у гамсуна нормальное и повсеместное выражение эмоций у половины персонажей.
Что еще запало в душу. Руки и временами ноги. Главгерша там неистово преодолевает брезгливость перед волосатыми руками дохтура. У одного местного крестьянского мальчонки на удивление огромадные руки и ноги. В общем, в бульоне жизни просто кипят всякие конечности небывалых размеров, форм и видов.
Главгер - отдельная тема. Он такой... загадошный такой. И страдательный. Характер нордический зато. Ездит на лошади, шагом. Смотрит в землю. Упорно. Не имеет денег. Почти всегда. Приглашает горничных провести культурно досуг в кабинетах. И это я не о сексе. Секса у него нет. Они там в шашки играют и устраивают коллективные чтения литературы.
Причем, жена отказывается выполнять супружеский долг (сцена с их выяснениями отношений - натуральное шапито), со служанками господин сам не хочет грешить. Тяжелая у него жизнь, в общем. Повторюсь: секса нет (у персов гессе с этим тоже большая напряженка), больших и волосатых рук... тоже нет. Поэтому ха!ха!ха! он, кстати, и не говорит. Разве что изредка. Нет поводов, сплошная печаль.
Отдельный демонический ахтунг в этой книге - кошмарные, бездарные, одеревенелые диалоги. Чесслово, это просто адский ад в геометрической прогрессии. И ладно бы была история, что ли. Вот бывает, написано ужасно, зато есть тема, от которой мурашки по коже. Но здесь. Ха!ха!ха! Ну, вы поняли, надеюсь.