Великолепный век Османской империи.
Во дворце султана Сулеймана верили: если рождается двойня, то второй ребенок — дитя шайтана. Когда у Роксоланы родились две девочки, Сулейман узнал только об одной — Михримах. Вторая — Орыся — стала сокровенной тайной Хюррем. Михримах и Орыся были лучшими подругами и часто менялись одеждой. Только невероятная удача спасала их от разоблачения.
Однажды, пробравшись в темницу дворца, они познакомились с пленниками: польским шляхтичем и казаком. Только с ними девушки могли говорить на языке, которому обучила их мать, и мечтать о любви.
Но судьба неумолима. Михримах должна стать женой Рустема-паши. Сестры решают устроить пленникам побег и покинуть дворец вместе с ними, но…Velikolepnyj vek Osmanskoj imperii.
Vo dvorce sultana Sulejmana verili: esli rozhdaetsja dvojnja, to vtoroj rebenok — ditja shajtana. Kogda u Roksolany rodilis' dve devochki, Sulejman uznal tol'ko ob odnoj — Mihrimah. Vtoraja — Orysja — stala sokrovennoj tajnoj Hjurrem. Mihrimah i Orysja byli luchshimi podrugami i chasto menjalis' odezhdoj. Tol'ko neverojatnaja udacha spasala ih ot razoblachenija.
Odnazhdy, probravshis' v temnicu dvorca, oni poznakomilis' s plennikami: pol'skim shljahtichem i kazakom. Tol'ko s nimi devushki mogli govorit' na jazyke, kotoromu obuchila ih mat', i mechtat' o ljubvi.
No sud'ba neumolima. Mihrimah dolzhna stat' zhenoj Rustema-pashi. Sestry reshajut ustroit' plennikam pobeg i pokinut' dvorec vmeste s nimi, no…