Beautiful Stranger

”Du er så heldig at være en af mine favoritter, Max, ellers havde du skullet vente i månedsvis.”

Jeg lukkede afstanden mellem os, skubbede hendes hår om bag øret og trak min næse ned langs siden af hendes kind.

Jeg er mere en røv end en horekarl, når jeg skal være lidt selvransagende omkring det.”

Jeg snakker ikke om bøger med svedige mænd i bar overkrop på omslaget, fotograferet med vaseline på linsen.

Beautiful Bastard

er oversat fra amerikansk

af Thomas Krogsbøl efter Beautiful Bastard

Copyright © 2013 by Lauren Billings Luhrs and Christina Hobbs Venstra

First published by Gallery Books, a Division of Simon & Schuster, Inc.

Published by arrangement with Ulf Töregård Agency AB.

Denne udgave: © Pretty Ink / ROSINANTE & CO, København

Denne udgave: © Pretty Ink / ROSINANTE & CO, København

for en førsteklasses markedsføring?”
Sikke noget ævl. Tog hun pis på mig? Jeg kunne føle mit ansigt blive varmt af vrede. ”Christ, Sara! Jeg kommer ikke med opgaver til dig, fordi jeg vil sørge for dig, og jeg knalder dig ikke for at sikre mig, at du gør dit job godt!”
Hun sukkede og løftede hænderne i vejret. ”Det er ikke det, jeg tror. Men det er sådan, det kunne se ud. Hvor længe har du lavet det her? Ved du

”Jeg tror, du ville kunne opdage, at de fleste kvinder ikke altid er tilfredse med et pænt og hyggeligt lille knald på en madras.”