Странно получилось, что я прочитала эту книгу первой у Орхана Памука – меланхоличная ретроспектива города и его отношений с городом. Цитата по памяти: «в Стамбуле не принято долго учиться в образовательных учреждениях, потому что у самого города можно научиться большему и быстрее». Вообще сам факт развития отношений с городом как будто нововведение для меня, и захотелось применить в жизни и построить отношения с Лиссабоном.
Стамбул Памук а тягучй, дымный, печальный, утраченный. Архан Памук даёт мне оптику посмотреть под другим углом на один из моих любимых городов. Помук пытается переключить мой тумблер из положения "турист" в положение "мыслитель города". Мой городской мыслитель утопает в меланхолии, ожидании и благородной печале. Хочется вернутся в Стамбул и продолжить общение с новыми знаниями о городе, с новой призьмой
Приятно, что в конечном итоге книжный клуб все-таки состоялся. хотя и спустя целый год. И вот мы прочли книгу Нобелевского лауреата Орхана Памука "Имя мне - красный". Читать было очень интересно: каждая глава в книге повествует от лица того или иного персонажа, который имеет отношение к истории: сваха, убийца, убитый, монетка, каждый из художников, рисунок дерева, и даже Смерть... Сюжет книги немного напоминает "Имя розы", наверное, потому что и тут, и там убивают из-за книги. И может быть, по этой причине Памука называют "турецким Умберто Эко". Жанров в книге сочетается много: любовная линия, детектив, исторический роман, в некоторых местах - фантастика. Мне кажется, до этого я ничего не читала о Ближнем Востоке, все о Дальнем в основном. Горизонты расширились!
Очень занудно и много постоянно повторяющихся мотивов и мыслей. Как в американской бизнес-литературе. Красивое описание Стамбула и его истории вполне уместилось бы в трех-четырех главах. Такое ощущение, что ему платили за количество слов.
галерея ненадежных рассказчиков и печальный метаязык книжных миниатюр в устах ненадежного рассказчика задает загадку, что же победит: восток или запад, традиция или новое, индивидуальность или общность, разум или сердце, но во всем ощущается какая-то грустная предопределенность. в каждом скрывается конфликт, который не разрешается, и в этом, наверное, как, разумеется, и в очаровательной сатире, красота этой книги