Кэтрин Стокетт

Внизу десять комнат, в одной стоит чучело медведя-гризли. Зверь выглядит так, словно сожрал прошлую служанку и поджидает следующую

Как можно любить мужчину, который так жестоко тебя избивает?

Мама утверждает, что ей не нужны пилюли, что от рака ее запросто излечит дочь, которая не следит за прической и носит платья выше колена даже по воскресеньям, – и неизвестно, что еще я могу выкинуть, если она вдруг умрет.

Вилли Мэй и сказала, что та, конечно, не пирог с изюмом, но не такая уж плохая.

Малышка. Мне важно, чтоб ты помнила все, что я тебе говорила. Ты помнишь, что я говорила тебе?

Она все плачет, но уже хотя бы не заходится.

– Хорошо вытирать попку, когда покакаю?

– Нет, другое. О том, какая ты.

Когда мне исполнилось семнадцать, мама предпочла бы, чтобы я заболела апоплексической диареей, нежели распрямилась в полный рост

Правило номер один: миниатюрную симпатичную девушку украшают макияж и хорошие манеры. Высокую и невыразительную – трастовый фонд.

она как будто тысячу лет прожила на свете.

Высокая и стройная. Гордая. С красивой прической.

Они размышляют некоторое время, потом дружно качают головами