bookmate game
es

Charles Bukowski

  • georginacabello51делится впечатлением2 года назад
    👍Worth reading

    😘😘

  • Charles Bukowski
    La máquina de follar
    • 3K
    • 412
    • 32
    • 145
    es
    Books
  • Pablo Alexander Villalva Herreraделится впечатлением6 месяцев назад
    🎯Worthwhile

    La poesía como la calidad intelectual para analizar lo cotidiano está perdiendo esa profundidad del realismo sucio. 🤩

  • Charles Bukowski
    Escritos De Un Viejo Indecente
    • 663
    • 332
    • 4
    • 32
    es
    Books
  • Francisco Barrenaделится впечатлением2 года назад
    👍Worth reading

    Historias procaces, soeces, absurdas que en algunos momentos pueden ser divertidas, y en otros de muy mal gusto. Con pequeños fragmentos de filosofía intercalados, que resultan mas o menos interesantes. Primer libro de Bukowsky que leo. No se si me animaré a leer otro.
    La traducción demasiado académica. Lo hubiese preferido leer en inglés, o en un español mas contemporáneo, mas cotidiano, con todas las groserías como son, en español mexicano, latinoamericano, o de España pero que refleje mejor las guarradas del autor. Cada vez que ponen cosas como "el chisme aquel" quedaría mejor: "esa chingadera!"

  • Charles Bukowski
    La máquina de follar
    • 3K
    • 412
    • 32
    • 145
    es
    Books
  • Alvaro E. Segovia Garcíaделится впечатлением2 месяца назад
    👍Worth reading

  • Charles Bukowski
    Ausencia del héroe
    • 26
    • 45
    • 1
    • 1
    es
    Books
  • Bárbaraделится впечатлением10 месяцев назад
    👍Worth reading

  • недоступно
    Charles Bukowski
    Antología de Charles Bukowski
    • 56
    • 86
    • 4
    • 3
    es
  • marteделится впечатлениемв прошлом году
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot
    🎯Worthwhile
    💞Loved Up
    👍Worth reading

  • недоступно
  • marteделится впечатлениемв прошлом году
    👍Worth reading

  • недоступно
    Charles Bukowski
    Se busca una mujer
    • 1
    • 1
    es
  • marteделится впечатлениемв прошлом году
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot
    🌴Beach Bag Book
    👍Worth reading
    🐼Fluffy

  • недоступно
    Charles Bukowski
    Cartero
    es
  • b6480236833делится впечатлениемв прошлом году
    👍Worth reading

  • недоступно
    Charles Bukowski
    Antología de Charles Bukowski
    es
  • Isela Monserrat Moreno Cruzделится впечатлением2 года назад
    🔮Hidden Depths
    🌴Beach Bag Book
    👍Worth reading

  • Charles Bukowski
    La máquina de follar
    es
    Books
  • fb2epub
    Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз