Диана Райхель

Кормление умерших
Эта ночь также зовется немой ужин — этот или подобный ритуал призван накормить умерших предков, приходящих в гости из загробного мира или чистилища. В этот период еда готовится не только для семьи, но и для давно умерших предков. Все принимают пищу молча или говорят шепотом, за исключением начала церемонии, когда предков приглашают присоединиться к трапезе, — и в самом конце предлагая им уйти

столкнуться с пукой — фейри, способным менять облик, который мог не только соблазнить, но и похитить. И это был далеко не единственный из тех, кто скрывался во мраке.
Леди Гвин (или Белая Леди) — женщина в белоснежных одеждах — порой наводила ужас тем, что являлась без головы, а иногда представлялась безобидной заблудшей душой. Подобно многим духам в Ночь всех святых, леди Гвин преследовала путешественников, блуждающих в темноте. Вот как о ней поется в популярной народной песне:
Черная свинья без хвоста, белая леди без головы.
Берегитесь все, кто стоит позади.

в уэльской версии Леди Вин — это именно Белая Леди на праздновании Самайна. С другой стороны, Белая Леди может быть собирательным олицетворением всех духов, облаченных в белые одежды, традиционные для похорон (Beck, 292–306)