Оушен Вуонг

популяция может погибнуть за одну морозную ночь. Значит, жизнь — это вопрос времени, правильного момента.

действие — сын учит собственную мать — вывернуло наизнанку не только иерархию в нашей семье, но и нашу идентичность, которую эта страна уже достаточно истончила и сковала.

Мое тело когда-то было частью тебя, то есть это письмо пишет твой собственный сын.

Быть монстром — значит быть гибридным созданием, сигналом маяка: ты одновременно и убежище, и предостережение.

Помнишь, как ты чистила фасоль над раковиной и ни с того ни с сего сказала: «Я не монстр. Я мать»?

легенде, в руках у госпожи Чьеу было два меча; свои груди длиной по метру каждая воительница завязывала за спиной и сражала наповал дюжину врагов за раз. Та женщина спасла наш народ.

Мы чуть ли не выкрикивали слова, а ветер бил в лицо. Мам, говорят, песня может стать мостом. По-моему, песня — это еще и земля, на которой мы стоим. Может, мы пели, чтобы не упасть. Может, мы пели, чтобы сохранить себя.

Обратный путь проделают уже их дети; будущее вернется к прошлому.

За эту работу Лан платила мне историями.

самые маленькие в мире кареты скорой помощи ехали в никуда.