Татьяна Арро

Переводы книг

Переводы аудиокниг

Цитаты

Ludmila Malutinaцитирует2 года назад
Я вовсе не имела это в виду, я невменяемая, разве ты еще не понял?
b7287082075цитирует2 года назад
До того как у него пропал сын, Одд был более разговорчивым. Можно даже сказать – общительным. Но опасным человеком он был всегда.
– Никогда бы не подумала, что Утму был женат
b7287082075цитирует2 года назад
Он же на медведя охотился, Утму. Пока не ослеп наполовину.
– Я обратила внимание на его глаз. А что случилось?
– Якобы сын плеснул ему в глаз кислотой.
– Якобы?
Кронгли пожал плечами:
– Ну, теперь только Утму знает, что произошло на самом деле. Сын пропал в пятнадцать лет. Сразу после пропала и жена. Но все это было восемнадцать лет тому назад, до того как я сюда приехал. После этого Утму так и живет один наверху, на горе, у него ни телевизора, ни радио. Он даже газет не читает.
– А как они пропали?
– Ну что сказать… Вокруг хутора Утму много обрывов, с которых запросто можно свалиться. И снега много. Рядом с местом, где сошла лавина, нашли ботинок сына Утму, но, когда снег растаял, никаких следов парня не нашли, и это довольно странно – что человек потерял в снегу один башмак. Некоторые думают, сына задрал медведь. Но насколько я знаю, восемнадцать лет назад медведей здесь не было. А некоторые считают, что не обошлось без самого Утму.
– Да ну? Как это?
– Ну-у-у… – протянул Аслак. – У парня был жуткий шрам через всю грудь. Говорили, это его отец так изукрасил. И будто бы из-за
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз