Мег Розофф

– Макс, ты когда-нибудь был влюблен в двух женщин одновременно?

– Думаешь, есть человек, с кем этого не случалось?

– Те, в кого влюблен я, влюблены в других.

– Только не говори, что друг в друга.

– У одной – бойфренд, у другой – муж.

Макс лег на бок, облокотившись.

– В море рыбы хватит на всех, Джонни. Зачем тебе проблемы с каким-нибудь вооруженным психом, который обнаружит вашу любовную переписку в телефоне жены? Я голосую против.

– Против?

– Да. Если только она, напившись, не жалеет, что не познакомилась с тобой до мужа. Кто-нибудь из них такое говорит?

– Нет.

– Тогда я против.

– Окончательно и бесповоротно против?

– Против, против. Против!

Джонатан подумал, что, наверное, здорово обладать столь совершенным пониманием устройства человеческих взаимоотношений. Для него оставалось загадкой, почему Макс знает так много, а ему никак не удается разобраться в этом вопросе. Вот бы было какое-нибудь приложение, которое можно скачать, – например, «Любовный гид». На таком приложении можно сколотить неплохое состояние. Он бы скачал, даже платно.

Ты ведь не скучаешь по Джули, я надеюсь?

– Да нет… Но я скучаю по ощущению, когда есть что-то впереди, какая-то цель. И даже неважно, что это ложная цель. Я был готов двигаться в любом направлении, лишь бы не застревать в болоте.

– И тебе неважно, что твоя цель была совершенно никакущая?

– Не особо.

Ты скажешь, что я полный идиот, но женитьба на Джули – это было хоть какое-то дело. Хоть что-то. А теперь у меня есть только ненавистная работа и квартира, за которую я смогу платить, только если буду работать на ненавистной работе.

Все может измениться в одну секунду. Ты не знаешь, что будет дальше.

Они написали, что хотели бы использовать твои идеи в будущем.

То есть никогда.

Луиза передала для тебя открытку. – Он отвернулся, пока Джонатан вынимал ее из конверта. На лицевой стороне был изображен бурундук с перебинтованной головой. Джонатан выкинул ее в мусор, даже не читая, что она написала.

– Все может измениться в одну секунду. Ты не знаешь, что будет дальше.

Выйдя из здания, Макс повел всю компанию подальше от главного входа, страхуясь на случай, если Эд сделал из чьей-нибудь дизайнерской рубашки импровизированный жгут и в эту самую минуту уже ковыляет за ними, с пеной у рта, угрожая им повесткой в суд и одновременно пытаясь нанести себе на ногу рану в форме собачьей челюсти.

Эд ведет себя так, будто ничего не произошло, и когда кто-то спрашивает, что произошло, он объясняет твое отсутствие реорганизацией креативного отдела. Самое страшное – что он сам в это верит. У него талант к самообману.