Мария Куренная

Если ад существует — во что я больше не верю, ибо эта Земля с некоторыми обитающими на ней людьми сама по себе является адом, достаточно страшным для любой Вселенной, — я буду заслужен­но низвергнут в самый нижний круг оного.
Но мне все равно.

для романтики слишком стар. И слишком ирландец. И слишком зауряден.

К счастью, в молодости, когда он еще не стал самим собой, Джона Бридженса удерживали от самоубийства еще две вещи помимо нерешительности: книги и иронический склад ума.

­вятся голу­быми, потом багрово-

Покуда мы будем разыгрывать роль домовладелиц достаточно усердно, мы для них таковыми и останемся.
Мать страдальчески поморщилась:
— Ох, ну зачем называть все своими именами? Ты прямо как миссис Сивью из Уортинга.
— В наше время быть домовладелицей не зазорно. Лично я намерена наслаждаться своим статусом домовладелицы.
— Да хватит уже повторять это слово!
Фрэнсис улыбнулась. Но мать сидела с совершенно уже несчастным выражением лица, теребя шелковую кайму одеяла. Еще чуть-чуть, поняла Фрэнсис, и она скажет: «Ах, это разбило бы сердце твоего отца!» А поскольку даже

Я смотрю на них, и сердце мое колотится, и мне страшно.