Отохико Кага

Поскольку литературный мир был гораздо реальнее и богаче красками, чем каждодневная жизнь

У меня такое же чувство. Главные жертвы великой войны — юнцы вроде нас. Император по-простому сказал: «Мы, его величество император японский, повелеваем офицерам и солдатам отдать все силы в этой битве». Но те, кого убьют на передовой, — это мы.

В новостях сообщили об авианалете на Гавайи, бомбят Сингапур и Давао, достигнуты огромные успехи. Но радуются этим победам одни старики, которым на войну не идти. На медицинском факультете препы тоже вопят от воодушевления. Решение развязать эту войну, опять же, — дело рук стариков. — Мурасэ зло сплюнул.

Учитель английского, ранее утверждавший, что на этом языке говорят худшие из народов, что это язык американско-английских скотов и дьяволов, что его нужно учить только для шпионской работы, чтобы победить в войне, теперь хвалился, что лучше всех в школе знает американскую культуру, и призывал подружиться с американцами, которые очень талантливы и любят мир.