Сергей Валентинович Соколов — переводчик с английского и польского языков. Лауреат премии Лев и Единорог (2007).
В его переводах выходили произведения Д. Диллона, Х. Хоссейни, Л. Винер, К. Мура, И. Хмелевской, М. Краевского, М. Домбровской, Я. Парандовского и др.