Музей истории ГУЛАГа

МЕСТА НЕ СТОЛЬ УДАЛЁННЫЕ — уборная. «Через день я уже не буду вскакивать с нар по свистку на поверку, ходить в “места не столь отдаленные”, когда позволят». («П. З. Р.», 1927, т. 1, с. 10)

МОНАТКИ — одежда, носильные вещи. (ЛИТ.) (польск. manatki — пожитки (ЖИТНИКОВ))

НЕ СВЕТИТ — не подходит, невыгодно; нет надежды; ничего не выходит. (ВОРК., КИ. 64, СВ.) «Упираться рогами мне не светит». (из разговора)

НЕПЫЛЬНАЯ (только о работе) — лёгкая. «А работёнка — что ж […] непыльная». (ГИНЗ.)

НИЧТЯК — хорошо; в порядке; неплохо. (СВ., РИ-67, ОРБ-68) «Ничтяк поклевал» — хорошо поел.

реабилитированные, бывшие жертвы политических репрессий, — в этой жизни имели какой-то невнятный, промежуточный статус. Вроде бы они больше не считаются преступниками, но тень прошлого продолжает висеть над их головами. Никаких льгот им не положено, в официальной версии истории страны о них вообще не упоминается, их судьбу, их страдания тщательно обходят молчанием. Они выжили, но память о том, что на протяжении многих лет было их жизнью, сейчас, в благополучные времена, неуклонно стирается, превращается в ничто.

лет, десять месяцев и двадцать восемь дней находился в списках государственных преступников СССР. Правда-то восторжествовала, да жить некогда»

КЕРЯ — приятель, друг. (ЛИТ.) «— Давай знакомиться, керя, — шепелявя и дружески улыбаясь, обратился к нему бледный парень». («ЮНОСТЬ», 1973, № 3, с. 147)

КЕРЯТЬ — пить водку. (КЕРИТЬ — пить (матрайский яз.) (В этом же значении встречается и в других офенских языках. Видимо, от греч. «КЕРНО» — лить вино.)

КИДНЯК 1. Заведомая ложь, обман, надувательство, розыгрыш. (КОС., АЛМ. 71) 2. Переброс вещей через ограду в зону колонии. (М. 78) 3. Человек, прикидывающийся больным или притворяющийся глупым, чтобы увильнуть от работы или от чего-то нежелательного для него. (ПОД.) (Характерное выражение: «кидняк молчит».)