Читать сборники рассказов - особое удовольствие в холодное время года. Проза Ричарда Йейтса - неспешная, тихая; центральные темы его произведений - одиночество и поиск смысла жизни. Персонажи переживают особую трансформацию, они сталкиваются с отторжением близких людей или общества, сражаются за право быть собой. Я убеждена, что сборник автобиографичен - место и время действия историй повторяются. Школа, армия, работа клерком в офисе, первые писательские опыты, проблемы брака и лечение в туберкулезном диспансере - каждый рассказ пронизан тоской, яростью и невыносимой усталостью. Вот полный список:
1. «Доктор Жуткий» - мальчик приходит в новую школу, с ним никто не дружит, а учительница только усугубляет ситуацию.
2. «Всего наилучшего»* - Грейс выходит замуж, но не знает, зачем. Особенно забавно, что соседка героини отражает и озвучивает вслух все ее опасения.
3. «Джоди тут как тут» - рассказ про армейские годы. Джоди - собирательный образ гражданского парня, злой двойник рядовых, которому достается все - дом, тёплая постель, родители и жена.
4. «Совсем не больно»* - муж четыре года лечится в тубдиспансере и не спешит выписываться. Самый грустный рассказ сборника - пример развалившегося брака, когда мужу интереснее почитать газету, чем общаться с женой.
5. «Любитель пострадать»* - герой получает кайф, ощущая себя жертвой обстоятельств.
6. «Гроза акул» - рассказ про редакцию газеты, который мне, увы, не понравился.
7. «Веселье с чужими»* - превосходная рождественская история о вредной учительнице. Концовка заставила улыбнуться и восхититься - гениально обыграна ключевая деталь текста. Рекомендую рассказ как пример хорошего сторителлинга и крепкой композиции.
8. «Би-эй-ар-мен»* - лучший рассказ о ярости, который я читала. Йейтс показал, как в душе героя по капле копится гнев - на жену, коллег, жизнь - и как из-за одной маленькой детали наступает взрыв.
9. «Отменный джазовый пассаж» - музыкальная история о двух друзьях.
10. «Старый - долой» - отец, страдающий от туберкулеза, пишет дочери письмо. Пациенты больницы готовятся к Новому году.
11. «Строители» - рассказ о начинающем писателе.
Произведения Ричарда Йейтса - это страдание и одиночество во всех видах и формах. Йейтс пишет максимально отстранённо и спокойно, главные герои - обычные люди, взрослеющие, утомленные бытом и миром. При этом автор мастерки играет с деталями, создавая яркую палитру внутреннего мира персонажей.
Звездочкой (*) выделила свои любимые рассказы. Искренне рекомендую сборник.