Поэт, переводчик с нидерландского, немецкого, английского, французского языков. С 1970-х годов занимается литературным переводом, перевёл книги Йохана Хёйзинги, Дика Свааба и других авторов.
Когда после вскрытия держишь в руках мозг умершего, испытываешь поразительное ощущение. Понимаешь, что у тебя в руках целая жизнь. И вместе с тем видишь, до какой степени soft выглядит hardware[7] нашего мозга
Андрей Манохинцитируетв прошлом году
Мозг постоянно конструирует чувство, что наше тело является нашим, на основании сенсорной информации от мышц, суставов, зрения и осязания.
Андрей Манохинцитируетв прошлом году
Мужчины совершают в 5 раз больше убийств, чем женщины. Кроме того, мужчины только в 20 % случаев убивают члена семьи или знакомого, тогда как женщины в 60 % случаев убивают кого-либо из тех, кто был им близок.