Nadia Ñuu Savi

Frankenstein habla de la monstruosa potencia y el potencial monstruoso de quien pierde el miedo.

qué es la normalidad, sino esa norma que nos exige jugar ciertos roles como mujeres: que nos exige estar contentas, ser felices y agradables, guapas, bien portadas, calladitas, blancas, flacas,

Todos piensan que escribir es un acto rodeado de belleza, que la inspiración te llega cuando estás sentada en tu cama limpia y perfecta, con tu ropa limpia y perfecta mirando las horas pasar mientras el sol se pone. Aquí no hay a dónde mirar. La ventana da a un terreno baldío al que le siguen leguas de grava pelada

nuestra esclavitud es sumamente cosmética. Seguimos limpiando los pisos de los blancos pero ahora en trajes Gucci y con detergentes ecológicos. Qué ironía que nos adornen para sus fotos en sus revistas con prendas tan lindas, tan caras y tan limpias mientras nuestros cuerpos siguen apareciendo cada mañana en bolsas de basura. Qué ironía que aquello por lo que se me enaltece es lo mismo por lo que alguien puede echar mi vida al tambo.

Deseo que nos amen por quienes somos y no por lo que hacemos por las personas, que lo afectivo no sea un espacio más donde se reterritorializa la servidumbre “que me corresponde”.

cosas más importantes en la vida que ser delgada, bonita o limpia, o estar cuerda o sana o ser amable y exitosa. Hay cosas que se sienten mejor que la fama y el reconocimiento. Quiero decir: tengo un deber más alto que la hermosura.

hay cosas más importantes en la vida que ser delgada, bonita o limpia, o estar cuerda o sana o ser amable y exitosa. Hay cosas que se sienten mejor que la fama y el reconocimiento. Quiero decir: tengo un deber más alto que la hermosura.

Tal vez quiero morir con este cuerpo, con esta piel, en mi casa, con dignidad y no abierta, en un hospital.

Akxni laa masipanikan
chatum puskat
Akxni tasay puskat xla chamakxkulit

klhkuyat pulhtakikgoy xlakgastap

chu lilhkuyuy akgapun nima aktlajawilima.

Wapi malakchuwakgoy xlakgastap

talakkiy xtiyatliwa kkatuxawat.

Wapi xapanikgoy xtalitsinat

talakkaxtlaway akgtum xatliwakg tatlin.

Wapi sitnikgoy xchixit

tatliwakglha xlitutunaku xtankgaxekg.

Wapi chinikgokan xmakanin,

maxputum lilhuwa tamakayawakgokan.

Wapi kgotway xtalipuwan chu xtakatsanawat

tasnattajukgoy tsinat kxpulakni’

nima lipixchiwakakhgoy xtapikwa’.

Akxni laa ay anima wan chatum puskatluwa’

takgaxmata lala tsuku tasay Aktsiní’

chu laa kumu makgalipit kinkalakgamakgskgoyan

natakgsawchi kintijikannima makgana xputsmaw.