«Media voz» alude desde el título tanto a su sentido coloquial, en voz baja, como a la insuficiencia expresiva de la propia voz
Yasna Lozanoцитируетв прошлом месяце
soy una gran jardinera. Puedo escribir muchas páginas y de pronto me quedo con muy pocas líneas, porque el poema está allí metido, hay que saber encontrarlo»
Yasna Lozanoцитируетв прошлом месяце
La concepción vareliana del poema como centro inasequible coincide con desarrollos similares en otros poetas y amigos de su grupo generacional