Иван Кашкин

Советский переводчик, литературовед, теоретик художественного перевода, поэт.
годы жизни: 24 июня 1899 26 ноября 1963

Переводы книг

Цитаты

SerhiiBцитирует2 года назад
В важных вопросах главное не искренность, а стиль
b3303191958цитирует2 года назад
Взгляды Лэйна на семейную жизнь не слишком-то нравственны. Ну, а если низшие сословия не будут подавать нам пример, какая от них польза? У них, по-видимому, нет никакого чувства моральной ответственности.
b3303191958цитирует2 года назад
Алджернон. Не нахожу никакой романтики в предложении. Быть влюбленным это действительно романтично. Но предложить руку и сердце? Предложение могут принять. Да обычно и принимают. Тогда прощай все очарование. Суть романтики в неопределенности. Если мне суждено жениться, я, конечно, постараюсь позабыть, что я женат.
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз