В английском языке для обозначения диаграмм используются термины сhart и graph. Как правило, сhart — более широкая категория, включающая линейные графики, диаграммы и карты. Я не провожу такого различия, поскольку пользуюсь в основном простыми диаграммами.