Silvia Plath

  • Alejandra Beltránцитируетв прошлом году
    Bien; tenías razón. Soy una verdadera neurótica. Nunca podría establecerme en el campo ni tampoco en la ciudad.
  • Alejandra Beltránцитируетв прошлом году
    Si ser neurótica es decir dos cosas mutuamente excluyentes en el mismo momento, entonces soy endemoniadamente neurótica. Estaré volando de una a otra cosa mutuamente excluyente durante el resto de mi vida.
  • Alejandra Beltránцитируетв прошлом году
    El pensamiento de que podía matarme cobraba forma en mi mente fríamente, como un árbol o una flor.
  • Alejandra Beltránцитируетв прошлом году
    sabía por qué iba a llorar, pero sabía que si alguien me hablaba o me miraba con demasiada atención, las lágrimas brotarían de mis ojos y los sollozos brotarían de mi garganta y lloraría durante una semana.
  • Alejandra Beltránцитируетв прошлом году
    —Ella quiere —sentenció Jota Ce con gracia— ser de todo.

    Dije que quería ser poetisa.

    Entonces exploraron buscando algo que pudiera sostener.
  • Alejandra Beltránцитируетв прошлом году
    Me sentí débil y traicionada, como la piel mudada por un terrible animal. Era un alivio estar libre del animal, pero parecía haberse llevado con él mi espíritu, y todo aquello sobre lo cual había podido poner sus garras.
  • Alejandra Beltránцитируетв прошлом году
    Se me hacía cada vez más y más difícil decidirme a hacer cualquier cosa en aquellos últimos días.
  • Alejandra Beltránцитируетв прошлом году
    No por bondad ni por curiosidad, sino porque yo le había tocado a él igual que una carta de juego de un mazo de cartas idénticas
  • Alejandra Beltránцитируетв прошлом году
    «No se necesitan dos para bailar, sólo se necesita uno», y me dejé llevar y doblar como un árbol en el viento.
  • Alejandra Beltránцитируетв прошлом году
    Tu vestido es negro y el polvo es negro también.
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз