Мэтью Грегори Льюис

Кокетничать в такие лета —
Безумья верная примета.

Способна ли роза соперничать с румянцем этой щеки? Может ли лилия сравняться белоснежностью с этой рукой?

теперь ты свободен от пороков рода людского, неуязвим для козней духов тьмы

имейте сострадание к моей юности

да не сделает тебя твоя собственная незапятнанная совесть глухим к тем, у кого меньше сил противостоять соблазну

Какие искушения ты преодолел? Трус! Ты бежал от соблазнов, а не противостоял им! Но день испытания наступит!

я прибегаю к тебе, ища защиты от себя самого