Дэн Симмонс

Консул сделал большой глоток.
– Древнее китайское проклятие, – повторил он. – "Чтоб ты жил в интересное время".

Если ад существует — во что я больше не верю, ибо эта Земля с некоторыми обитающими на ней людьми сама по себе является адом, достаточно страшным для любой Вселенной, — я буду заслужен­но низвергнут в самый нижний круг оного.
Но мне все равно.

За долгие годы службы во флоте я рисовал в своем воображении самые разные картины своей смерти, но ни разу, дорогая моя, ни разу не думал, что утону

Смерть лейтенанта Грэма Гора не повергла Крозье в глубокое горе. Гор относился к тому типу хорошо воспитанных, хорошо образованных, в прошлом закончивших привилегированную частную шко­лу, исправно посещавших англиканскую церковь, стяжавших славу на войне офицеров военно-морского флота, рожденных для того, что­бы командовать, непринужденных в общении с начальством и с под­чиненными, скромных во всех отношениях, призванных вершить ве­ликие дела — чертовых британских джентльменов с изысканными манерами, любезных даже с ирландцами, — которых постоянно про­двигали по службе в обход Крозье на протяжении сорока с лишним лет.

Дьявол, пытающийся уничтожить их здесь, в Царстве Дьявола, — это не только белое мохнатое чудовище, убивающее и пожирающее людей одного за другим, но всё, абсолютно всё здесь: неослабевающие холода, сдавливающие корабли льды, электрические бури, странное отсутствие тюленей, китов, птиц, моржей и сухопутных животных, неумолимое наступление пака, айсберги, передвигающиеся по бело­му замерзшему морю, но не оставляющие ни единой узкой полосы открытой воды за собой, внезапные мощные содрогания ледяного поля, сопровождающиеся появлением торосных гряд, пляшущие звез­ды, халтурно запаянные банки с продуктами, теперь превратив­шимися в отраву, так и не наступившее лето, так и не открывшиеся проходы — решительно всё. Чудовище во льдах являлось просто-напросто еще одним воплощением Дьявола, который хотел их смерти. И хотел, чтобы они страдали.

Именно в те месяцы живого общения и дальнейших учебных занятий на берегу близкая дружба между двумя мужчинами перерос­ла в отношения, больше напоминающие любовную связь. Неожидан­ный факт, что он оказался способен на такое, глубоко потряс Пеглара — поначалу удручил, но потом заставил пересмотреть все аспекты своей жизни, веры и самосознания.

ек из него лист бумаги, пристроил на коленях, потом опять стян

К счастью, в молодости, когда он еще не стал самим собой, Джона Бридженса удерживали от самоубийства еще две вещи помимо нерешительности: книги и иронический склад ума.

Чем сложнее душа-инуа живого существа, тем она вкуснее для хищника, пожирающего души. Вскоре Туунбак понял, что ему больше нравится поедать людей, чем нануков — медведей, — и больше нравится поедать человеческие души, чем души моржей или даже огромные, кроткие и разумные души-инуа косаток.

киммики — крупные псы с жуткими желтыми глазами и душами своих хозяев