Destin har trodset utrolige farer og reddet Maridel fra rødfrakkerne, kun for at se hende bortført endnu en gang af Cyril og skattejægerne. Efterladt alene og i lænker på en fremmed måne søger Destin desperat efter en måde at forfølge sine tidligere kammerater, men uden venner eller midler svinder hans chancer ind, alt imens afstanden til ”Den Lovløse” og Maridel øges for hvert øjeblik. Snart viser det sig dog, at nyt håb kan findes på de mest usandsynlige steder.
