Emelie e Tina sono sedute in un bar mezzo buio in Canada quando Emelie nota il grosso e muscoloso Glenn, che indossa una camicia di flanella. Viene immediatamente colpita dal suo aspetto. È come se l’oggetto del desiderio di tutte le sue più sfrenate fantasie erotiche si fosse materializzato nel tetro baruccio. La sola presenza del ragazzo fa sì che il suo cervello le faccia dimenticare tutto il resto del locale per pensare unicamente al sesso. Stasera avrebbe davvero bisogno di essere presa da un vero uomo. Ha deciso, è Glenn che vuole farsi e niente la potrà fermare.
"Sotto la camicia di flanella a quadri" è un racconto erotico femminista.
Malin Edholm ha una formazione in studi di genere e vuole scrivere storie che in qualche modo infrangano o sfidino le norme. Ha al suo attivo numerosi racconti erotici.