Новеллы французского писателя XIX века Проспера Мериме составляют наиболее популярную часть его литературного наследия. Их захватывающий сюжет и совершенная форма и сегодня пленяют многочисленных читателей, яркие пластичные образы надолго запоминаются. Одна из лучших новелл Мериме "Двойная ошибка" (1833) изображает ситуацию неправильного выбора, дважды совершенного слабой и себялюбивой Жюли. Ни ее муж Шаверни, грубый и пошлый военный, ни, казалось бы, утонченный дипломат Дарси не оправдывают ее ожиданий. Всеми героями движет эгоизм и любовь к удобствам. Высокую оценку этой новелле дал Пушкин в предисловии к "Песням западных славян".