Data isn't just about numbers or trends — it's about capturing the stories that shape our lives, says information designer Giorgia Lupi. Following a long COVID diagnosis, she tracked her symptoms meticulously over four years, the data culminating in a visual "New York Times" narrative that resonated deeply with many others suffering from chronic illness. Lupi invites us to consider data not as a rigid or objective truth, but as a living language used to better understand ourselves, offering a surprising shift in perspective — depending on where you look.