»Da Malea sænkede blikket igen, fik hun ganske kort øjenkontakt med den tvivlrådige politibetjent. Hun kunne se, at han tænkte sit, da han fik øje på hende. Han undrede sig sikkert over at se en ung og fuldt påklædt pige blandt tilskuerne til det natlige optrin.
Alle andre omkring dem var voksne og ældre, iklædt pyjamas, natkjole eller slåbrok og med hjemmesko eller tøfler på. Som den eneste skilte Malea sig ud fra mængden ved sin alder og sin påklædning. Hun så ned i jorden og trak sig lidt baglæns.
– Hør, du dér! hørte hun i det samme betjenten kalde. – Jeg vil gerne lige tale med dig.
Malea snurrede rundt på stedet og stak i løb.
– Hallo? Stop! blev der råbt efter hende, og hun hørte hurtige trin bag sig, da betjenten optog forfølgelsen.«
MALEA OG HAVFRUENS SIDSTE TÅRER er fjerde og afsluttende bog i serien om Maleas oplevelser.