In einer Kleinstadt in Jütland muss Eva mit einem doppelten Schicksalsschlag fertig werden: Sie hatte eine Totgeburt - noch immer stehen im ganzen Haus die ungeöffneten Kartons mit den Babysachen. Und oben im Schlafzimmer liegt Evas Mann, ans Bett gefesselt durch eine Paralyse. Jetzt ist er völlig auf ihre Hilfe angewiesen.
Wie in Trance versucht Eva, ihren neuen Alltag zu meistern. Doch dann häufen sich plötzlich die seltsamen Vorfälle in der Stadt am Fjord: Auf dem Friedhof wird ein Sarg ausgegraben und die Leiche gestohlen - nur ein paar seltsame chinesische Zeichen bleiben am Tatort zurück. Ein kleines Mädchen, aus dem Kindergarten, in dem Eva arbeitet, wird gekidnappt. Und eine alte Frau verschwindet spurlos.
Langsam beginnt Eva, aus ihrem Schockzustand zu erwachen und die Teile des Rätsels zusammenzufügen. Doch schon bald muss sie erkennen, dass das ein gefährliches Vorhaben ist ...
Sarah Engell (1979) schreibt Bücher für Jugendliche und für Erwachsene. Im Laufe der Jahre hat sie mehrere Auszeichnungen für ihr Schreiben erhalten: Der Carlsen Award (2017), der Blixen Award (2018) und der Claus Deleuran Award (2018). 2018 erhielt Sarah Engell das Dreijahresstipendium der Danish Arts Foundation. 'Der chinesische Zwilling' ist Sarah Engells erster Roman für Erwachsene.
